• [CTRL]+[a] suivi de [n]: pour «next», aller au terminal suivant.
• [CTRL]+[a] suivi de [p]: pour «previous», aller au terminal précédent.
• [CTRL]+[a] suivi de [0]..[9]: aller au terminal n.
• [CTRL]+[a] suivi de [']: saisir dans le prompt le numéro du terminal.
• [CTRL]+[a] suivi de [“]: lister des différents terminaux, avec la possibilité d'en choisir un.
• [CTRL]+[a] suivi de [w]: lister les terminaux actuels avec leur nom.
• [CTRL]+[a] suivi de [a]: retourner au terminal d'où l'on vient.
• [CTRL]+[a] suivi de [A]: nommer les terminaux et s'y rendre par la suite plus aisément.

• [CTRL]+[a] suivi de [d]: pour détacher screen
• [CTRL]+[a] suivi de [DD]: pour détacher screen et fermer la session

Imaginez que vous vouliez que quelqu'un fasse quelque chose à distance sur votre machine, mais que vous souhaiteriez voir ce qu'il fait, alors screen va vous aider :)

• Créer un nouveau screen en nommant la session :

screen -S toto

Votre ami se connecte sur votre machine via ssh par exemple et saisit la commande suivante :

screen -x toto

À partir de là, tout ce qui est saisi dans un des 2 terminaux (le vôtre ou le sien) apparaît sur les deux. Si il n'y a qu'un seul screen de lancé, il n'est pas nécessaire de préciser son nom lors de la connexion.

Séparation de la console :

• [CTRL]+[a] suivi de [AltGr]+[6] (|): Sépare la console courante en deux consoles verticalement (la console courante devient celle de gauche).
• [CTRL]+[a] suivi de [S]: Sépare la console courante en deux consoles horizontalement (la console courante devient celle du dessus).
• [CTRL]+[a] suivi de [TAB]: Une fois la console séparée, ce raccourci permet de se positionner sur la console suivante.
• [CTRL]+[a] suivi de [Q]: Supprime toutes les régions, sauf la région courante.
• [CTRL]+[a] suivi de [K]: Tue la console courante ainsi que les processus qui s'y trouvent.
• [CTRL]+[a] suivi de [X]: Ferme la région courante.

<note tip> Pour la seconde console, il faut créer un nouveau screen par [CTRL]+[a] suivi de [c]

A noter que la suppression d'une ou plusieurs régions ne supprime pas les consoles qui s'y trouvaient. </note>

Divers :

• [CTRL]+[a] suivi de [F]: Redimensionnement de la fenêtre à la taille de son terminal. Utile lorsque l'on est plusieurs sur une même console et que l'on enrage de ne pas avoir un écran 16/9e.
• [CTRL]+[a] suivi de [H]: Permet de logguer tout ce qui passe à l'écran dans un fichier $HOME/screenlog.XX (XX : no de la console)
• [CTRL]+[a] suivi de [?]: Affiche une petite aide

Déplacement et copie :

• [CTRL]+[a] suivi de [ESC]: Entre en mode copie/scrollback. On peut se déplacer dans le screen avec les flèches directionnelles.
• ENTER : Permet de commencer une sélection. Appuyer une nouvelle fois sur ENTER pour terminer la sélection.
• [CTRL]+[a] suivi de []]: Colle le contenu sélectionné précédemment.

Source (Je dirais même plus copier coller ) : https://doc.ubuntu-fr.org/screen